偉士牌的電視筆記

假設　你收到一封電子郵件　
主旨與寄件人都很陌生
你是會好奇將它開啟？
還是直接拖到垃圾桶刪除？
《With Love》敘述的就是開啟了一封陌生的郵件後
非但沒有電腦中毒
還發生了刻骨銘心浪漫愛情的故事

真是令人羨慕.......(請注意這句話書並沒有出現.....)

※一切由寄錯的電子郵件開始

　《With Love～網路情人》為網路戀情塑造了一個最完美的童話。一個外型酷帥的廣告作曲家長谷川天，27歲，作曲的生活緊湊忙碌，談戀愛沒有時間認真；一個平凡的女銀行員村上雨音，23歲，銀行的生活規律乏味，上司的緊迫盯人，讓朝九晚五的上班時間度日如年。原本八竿子打不著的兩人，卻因為一封錯誤的電子郵件，串連起緣分。

　署名hata的天，將署名祈晴娃娃的雨音，誤認為是以前的女友，雨音解釋自己並非那個人，本來想介紹自己，但想到網路上人人都可做另一個身分，便試著說以前擔任銀行員，現在在巴黎唸書。透過電腦郵件，雨音抒發了自己在工作與生活上的無奈；看著祈晴娃娃在生活上的瓶頸，多少與自己重疊，看著祈晴娃娃鼓勵的文字，長谷川天的心有一種安慰，爲了說出內心的感受，天也謊稱自己以前是作曲家，現在在九州的小學當音樂老師。結果，雙方隱瞞了真實的身分，反而能夠說出真心話，他們鼓勵著對方，癒合了彼此的情傷，最後，他們愛上了對方。

　看似美麗無傷的邂逅，之後卻讓男女主角不斷的錯過、受盡折磨。辛苦追求雨音不成的上班族吉田晴彥，爲了讓雨音注意自己，不惜利用hata的身分，與雨音相認交往，但晴彥的想法與行為與hata迥異，無法再欺騙下去只好坦承冒充；深愛天的廣播主持人今井佳織，也爲了贏得愛情，不惜發假郵件，讓祈晴娃娃誤會hata是網路騙子。好不容易兩人終於相約在自由女神像 前，卻又陰錯陽差沒赴上。一連串的誤會，讓雨音和天苦無見面的機會。

　雨音因為一再的錯過，灰心的不再與hata通信，天因為祈晴娃娃無故的道別，陷入更沉痛的沮喪當中。他們投注了太多感情在素未謀面的人身上，越來越在意對方的回應，而幾次的誤會與錯過，讓他們不斷的擦身而過。即使網路科技再先進，使用的仍然是人類，抱持的心態影響著故事的結局。有人反而因為網路的隱密性，所以比現實中更容易吐露真情；有人卻利用網路的隱密性，偽裝不一樣的身分，騙取網友的感情甚至金錢。《With Love》中雨音和天，或許藉由網路，認識了可以深談的對象，卻也因為懷疑對方的誠實，自己也不敢太過坦白。就這樣穿梭在真真假假的話語裡，天與雨音終於被謊言綁住。佳織有過這樣的一句台詞：「在這個冷冰冰的機器裡，真的會有真愛的存在嗎？」

　最後真相大白，也因為謊言拆穿，無法正視對方而退縮。從真心的交談，語音和天又退到了現實的自己，一個做回冷酷，一個也只好回到平凡。幸好童話要求要有浪漫美麗的結局，原本身為情敵的吉田和佳織，最後終於擔任兩人的和事佬，幫助天和雨音相認，兩人面對面的述說著過去交談的郵件內容，彼此確認真正的心情，這次，他們終於不會再錯過對方！

※夾在現實與理想的網路愛情

　如今再回頭重溫《With Love》這部日劇的話，會難以置信劇中的男女主角－－長谷川天與村上雨音，怎會只有用電子郵件來往。我們早已向電話撥接上網的聲音說掰掰，正式進入寬頻的時代，還擁有MSN、ICQ等即時傳訊軟體，甚至裝上麥克風、網路攝影機，透過網路還能夠面對面交談。網路的便利也帶來許多問題，被視為「垃圾」的廣告轉寄信，病毒轉寄等問題日漸氾濫。這時候，出現一封署名奇怪的電子郵件，在帶來一個浪漫的戀曲之前，或許早就被女主角給丟到資源回收桶，永久刪除以防中毒了……。

　網路交流的確也取代了許多交談的行為，更擴展了人的交友範圍。你的友誼、愛情、親情都可以用網路來維繫，想結交新朋友，不需急著走出家門，網路上各種不同的討論區，自然有一大票的人等著和你搏感情。網路上林立的社團群組、交友網站，登錄基本資料之後，就可以暢所欲言，與人對話。一旦在網路上遇到特別契合的朋友，到頭來仍然會讓人有想見面的衝動。但是，親眼見到對方之後，心情又往往會有另一種轉變，這也是網路互動最現實的一面。有人見到對方之後，覺得對方的言談與網路上的感覺如出一輒，私底下感到幸運；有人卻發現，對方給人網路一條龍，現實一條蟲的相反印象，失望之情往往溢於言表。人人都希望在網路上找到自己理想的hata、或是祈晴娃娃，但是現實畢竟不怎麼童話，於是，網路「恐龍」、「青蛙」變成了大家在失望之餘，相繼取之的流行語。仔細想想，「恐龍」與「青蛙」也不是不曾付出，只是最後穿回「廬山真面目」的外衣時，也失去了繼續發展的機會。網路互動到後來變成面對面的交談時，該怎麼讓情誼長存，變成了許多網路神秘客永遠的瓶頸。

※科技轉變比不上人心難測

　究竟冷冰冰的機器裡，是否可以有愛情的存在？或許答案也不至於如此否定。編劇伴一彥雖然爲了浪漫，下了圓滿的結局，不過他也只有讓男女主角重新以雨音與天的身分，不只交心，也開始人與人的交往，而故事就到這裡完結。儘管網路科技進步了，人心依舊是難以預測，也有人選擇先面對面認識之後，再用msn開始的戀情，他們相信付出誠心，網路的傳訊反而能夠毫不掩飾的傳遞真心。在每天上百萬封來路不明的電子郵件中，或許也真存在著無心寄錯的信，而這封信，因為你的好意開啟，因此交到個好朋友也不一定。網路的互動，也沒必要過度的悲觀觀察，最重要的是使用者的心態。用一個輕鬆正面的心態，去遨遊網路世界，凡事以和為貴，五湖四海皆兄弟。人有許多不同的面向，你喜歡在網路上呈現自己的哪一面，所看到的風景也不同。而所謂的坦誠相待，不一定就得把祖宗十八代的事蹟全都分享到網路上，只要在與對方的互動中，表達出來的文字，都是出自你的肺腑之言，自然也會有真心的回應。希望在網路上找到理想的hata、或是祈晴娃娃之前，也應該先想想，你已經準備好做別人的hata、或祈晴娃娃了沒？

沒有不停的雨、沒有不來的黎明。明天又是另一天，加油吧！─By祈晴娃娃

戲劇放大鏡：
《With Love》
播映檔期：1998富士電視台春季火九檔
回數：12回
出演：竹野內豐（飾長谷川天，廣告作曲家）、田中美里（飾村上雨音，銀行員）、藤原紀香（飾今井佳織，廣播節目主持人）、及川光博（飾吉田晴彥，上班族）
腳本：伴一彥
製作人：喜多麗子
導演：本間歐彥、田島大輔
配樂：岩代太郎
主題曲：DESTINY／MY LITTLE LOVER
平均收視率：18.1%
獲獎經歷：第十七回日劇學院賞最佳主演男優賞 、最佳主題歌曲賞、最佳造型賞、最佳新人賞、最佳攝影賞。

附註：
1.《With Love》劇中男女主角相約在台場的自由女神像前見面。那尊自由女神像是1998年日法交流時，法國出借給日本展出，展覽時間從1998年4月29日到1999年5月9日之間，之後由法國收回，由於展覽的效果相當好，日本這邊強烈希望可以複製一個自由女神像，法國同意之後，日本在2000年就動工再複製了一個放在台場，至今已是台場的重要景點之一。

2.本劇腳本家伴一彥於1954年8月3日出生福岡，日本大學藝術學院映畫學系腳本科畢業。伴一彥的腳本風格多元，早期以家庭劇為主，中期嘗試愛情劇，《WITH LOVE》是爲竹野內豐量身訂做的電視作品，之後還共同合作了《心理醫生》。

3.配樂岩代太郎於1965年5月1日生於東京，其重要的配樂作品有NHK晨間劇《亞久里》、《WITH LOVE》、《冰的世界》、《怪談百物語》等劇。在電視劇、電影、動畫都有作品推出，涉略幅度極廣。

4.本劇男主角竹野內豐先前憑《白色之戀》、《長假》獲的最佳助演男優賞，《With Love》是他第一次榮獲最佳主演男優賞，在劇中他外冷內熱的表情，深得讚賞。

以上文章節錄自wispa即將出版的新書《尋找幸福的五種方法～Wispa的日劇筆記本》／愛情篇，上述文字，因排版有特別要求，與實際書上內容有些微出入。