戲已落幕 還有什麼勁爆的可以分享呢？
有呢～有呢～
因為啊～ Last Friends 有出電視小說版
電視劇小說跟原始腳本的劇情還是有所出入的
看完了這些"小有出入"的劇情
有種"媽呀！還好沒有演...." 也有"唉唷～這段真該演回來！"的種種感觸
這次就從比較"驚人"的先報告給大家
請注意 wispa比較獨鍾瑠可與タケル的部份
且小說關於最終回的劇情 與電視版的差異甚大
所以我就先從引發爭議的部份拿出來先分享
1.第10回被剪掉的那一段小說應該有捕到
碎碎唸不停的第10回 瑠可準備搬出去 タケル說了挽留的話
這段一直很想看 小說總算有補回來
應該跟電視的還是有點不同(聊勝於無啦!!)
首先是美知留獲知了瑠可的心意 跑到公園裡喘氣
回家後無法跟大家一起吃飯
接著瑠可就去找タケル 說要搬走了
タケル看著故作輕鬆狀的瑠可 看她無法讓對方理解她的感情
正如自己付出的感情也永遠得不到回應一樣 讓他很心痛
(小說的設定 瑠可跟タケル並坐在一起 所以接下來是タケル去握瑠可放在膝上的手)
他對瑠可說 瑠可 我不想跟妳分開 我會站在妳這一邊
瑠可抬起頭看著タケル 你在說什麼呢 朋友就是朋友 沒有什麼分不分開的
她微笑看著タケル
(我真希望 這段有演啊XDD 但是第10集那次真的沒空播咩orz....)
另外 第10集一開始瑠可帶傷回家 謊稱自己練習受傷
タケル一直覺得奇怪
小說還寫了一段是他到瑠可房間 再問了她一次傷怎麼來的
(對嘛對嘛...不然安排タケル發現瑠可受傷不尋常幹麻咩XD)
然後瑠可還是瞞著タケル タケル完全不信她.....
(大概因為問了也等於沒問....所以這段編出來也沒用XDD)
2.小說裡，那段帳篷戲竟然是這樣演的！？
小說因為電視劇熱門而暢銷 而不少看完小說的人
印象最深刻的 就是小說版描述最終回瑠可與タケル睡在帳篷的戲了
電視版兩人先在海邊深談 之後在帳篷裡 瑠可安慰タケル至天明
小說沒有強調兩人睡海邊 不過也是搭帳篷 他們接著 是這樣演的....
タケル搭好帳篷後 問瑠可要哪一條毯子 這條好不好
(電視版是直接拿毯子給她)
瑠可開始說 這樣子感覺真不錯 跟タケル一起旅行 吃美食 住在一起
夫婦之間也不過就是這樣吧
別說這種讓人心跳加速的話吧 才說要當朋友的 突然間又說是夫婦....
タケル都慌了起來
瑠可要他別想太多 只是因為這種感覺 就像是結婚很多年的夫婦
已經不分男與女 變成無話不談 彼此互相理解的朋友 若是這樣也不錯
妳在說什麼....タケル還是蠻驚訝的
然後瑠可開始嫌起帳篷
但是這個帳棚這麼窄小 兩個人怎麼睡啊？
瑠可準備進帳蓬 タケル說自己睡外面就可以
為什麼？ 一起睡吧～ 外面那麼冷 我沒關係的
瑠可欲拉タケル進來 緊張的タケル把手推開了
對不起 我不行
不行？
我會害怕....女人的身體....當然...我知道瑠可是不同的...
接著 タケル就開始道來他與姐姐的關係
タケル自虐地嘲笑自己是不能給女人幸福的男人 瑠可說他可以 這點她最清楚
接下來就跟電視劇演的更不一樣....
瑠可直直看著タケル的眼睛
進來吧....タケル.....
真剣な目に吸い込まれるようにおそるおそる近いづイていくと、
瑠可は怯えるタケルを優しく抱きしめてくれた。
像被認真的眼神吸入似的 戰戰兢兢靠近 瑠可溫柔地擁抱著顫抖的タケル
大きな瑠可の愛で、タケルをすっぽりと包み込んでくれる。
瑠可的大愛 包圍了タケル
不恐怖吧.......
今天晚上.......就這樣吧.....什麼都不做....就保持這個樣子....好嗎...
第二天清晨睜開眼睛 率先起身的瑠可 看著タケル
昨天晚上兩個人 蓋同一條毯子入眠
早安 接著醒來 有點不好意思的タケル說著
早！ 瑠可笑著向他道早安
電視劇版本 他們兩人各蓋各的 本以為那是外套 其實是兩條毯子
怎麼辦！各位！
這段 也太驚人了吧～～
不少讀者看到這段跟電視劇演的不一樣都嚇到
我也是啊我～～為了知道為什麼大家都嚇到～我叫亞馬遜書店空運一本來台！
這段戲跟電視演的大大不同 莫非就是編劇淺野妙子所追求的微妙至極？！
所以才嫌電視版拍的太像兩個男人的交心？
不過這是小說 本來就有改寫的空間 所以應該是小說作者自己改的
話說回來 我們該怎麼研究這段？
老實說這真的是很挑戰我的想像空間 我實在是很愛瑠可與タケル
他們不可能相戀的兩個人 為了對方想做多少就付出多少的心意很令人感動
不過 瑠可本來就設定是一個很內斂的人 不會主動向人接近
儘管對方是美知留 也是會力阻自己的
所以這樣擁抱タケル 似乎不符合樹里詮釋的瑠可XD
至少瑠可不像是一個會對男人說 進來吧 我什麼都不會做 之類的話(羞)
之前幾場跟タケル的對話與互動 也可以看出樹里詮釋的瑠可
對タケル充滿感激 但不會因此就變的主動之類的 就是繼續內斂她的
只是多了一個能分享的人 更開心了 更勇敢了
有讀者覺得小說中處理這段時 瑠可太女性化了些
我最驚訝的就是小說中的瑠可擁抱小武！
電視版只有手去搭肩膀而已！(而且感覺還搭不太到呢....タケル太大隻XD)
電視版已經拍出了符合片頭中タケル跟瑠可之間那種牽手的模糊感
小說版的擁抱
似乎比較想符合片頭的這種感覺呢！ (因為強調瑠可的大愛包圍住タケル咩)
哇哇哇！！
這還得了啊！！！
整個像要包圍住的擁抱是美知留的專利耶！
小說版的RT擁抱是正面的擁抱 但擁抱的氣氛是媲美片頭這樣的
包容タケル的全部 要他安心 別再恐懼過去的意思.....
well.....難怪這段引起了小小的爭議跟討論
再怎麼不喜愛美知留 總覺得片頭中她的專利也還是不方便被取代的啦XD
能那樣被瑠可擁抱的 還是只有美知留 這樣子比較符合三角關係XD
所以我覺得 好險沒有這樣演！
樹里詮釋的瑠可 用她的方式撫慰了タケル
那麼問題丟給大家囉～
你有沒有看到這段嚇一跳啊？ 感想如何？
這樣演才好？ 其實演了我也蠻想看的？
大概又是各自心中有答案吧～～
我是覺得啦～如果當初拍的時候～因為要試很多種版本所以有抱的話～
麻煩DVD特典收一下XD.....我當作番外篇看一下XD....(所以我還是想看嘛....毆飛!!)
3.這小說的結局更爛～好險沒這樣演～
小說的結局有解釋一些時間的問題
例如有特地說找美知留是八個月後的事情
タケル說不忍看到瑠可這樣 所以要跟瑠可一起去填補心中的缺口
所以他們找到了美知留
車禍疑雲跟難產疑雲小說也是差不多的
(就是這個很沒意思 小說也沒有修正 可見編劇真的一開始就故意要來這招)
接著美知留生產完 小說寫瑠可跟タケル先回去 有休假就回來看她
(這樣比較合理耶 剛生完孩子不適合馬上趕路之類的吧XDD)
四人在海邊散步
不過這邊就寫的讓我很不滿意了
小說寫著タケル抱著睡著的瑠美 美知留也坐在旁邊
接著瑠可回來 不知不覺就睡倒在タケル肩上
然後 美知留看到這樣的畫面
她也把タケル的大腿當枕頭睡去.....
吼～～～～～～～
這是蝦米毀啦！
真是無趣的畫面耶～～～
還好沒有演啊！！！！！！！
全站熱搜
留言列表
我的公主 (1)
