部落格繼續寫

2012年11月29日 台灣時間17時起成立粉絲團唷

粉絲團的網址 

ดอกรักริมทาง-2233.jpg

夏天絕對是最適合看泰劇
的季節。

悶熱之夏,如果有部愛情喜劇片,裡面有數之不盡的粉紅閃光、

高大茂密的熱帶樹林、還有角色動不動就被水淋、水裡跳的話,

這些消暑的畫面絕對會讓人感覺沁涼輕鬆,

身體是降溫了,但,男女主角的濃情蜜意卻讓心沸騰到極點!

近期頗受好評的泰劇《愛在路上》,也非常成功的囊括了上述的條件,

而令本劇更加傑出的是............





snapshot20100701205611.jpg 一隻名叫 Hungtu 的狗(音同:夯篤)

(註:觀賞泰劇的前提還是建議得先習慣嘎嘎嗚啦啦的對白還有非HD的畫質唷XD)



※忠狗Hungtu與牠的不可能任務

snapshot20100701121242.bmp.jpgsnapshot20100701121600.jpg

Hungtu是一隻黃金獵犬,他的主人因為外遇失去了妻女,而外遇情婦
Jidree又背叛他,預謀要殺害他奪取全部的財產。身邊沒有信賴的人,只有長伴在側的Hungtu,他自知將有不測,事前將遺囑的下落寫在Hungtu的項圈中,交代牠只能讓自己的親生女兒Nuth看見。

snapshot20100701122434.jpgsnapshot20100701122405.jpg

Nuth接獲父親的死訊後從美國歸來,Hungtu開心地與少主人重逢,想要暗示Nuth真遺囑的下落還在這棟豪宅裡,卻雙雙遭到
Jidree的陷害,雖然逃過死劫,但是追殺的恐懼並沒有消除,惡毒的情婦擅自賣掉Nuth父親的豪宅,新的持有者是一位著名的攝影師Pattavee。Nuth與Hungtu費盡千辛萬苦回到宅邸,為了查出遺囑之謎,更要逃避追殺,Nuth喬裝成男孩Ooth與Hungtu重新混回豪宅裡伺機行動。

snapshot20100701012641.jpg

Hungtu背負著主人的遺命與真相,保護主人的女兒Nuth,甚至偶爾還充當愛情丘比特,撮合美妙良緣,更重要的是對抗奸人的迫害與綁架,Hungtu必須完成這麼多不可能的任務,堪稱戲劇史上最忙的狗狗,估計只有千里狂奔的靈犬萊西可以跟牠比


※忠狗與我,還有王子

snapshot20100701012442.jpgsnapshot20100701211041.jpg

Nuth化身的少年Ooth,與Hungtu的組合,簡直就像是"21世紀的龍龍與忠狗"。偽少年與忠狗相依為命,努力朝著找回真遺囑邁進,只是遺囑之謎,因為電視劇集數長達29集而相當的遙遠

snapshot20100701210825.jpgsnapshot20100701211518.jpg


Hungtu與Nuth一下子被拆散,一下子又重逢,所幸這部片,老天爺特別有長眼睛,天大的危機都能化險為夷,失散的龍龍與忠狗,還是會團聚,人狗感動相擁的畫面不斷。

而守護這對"21世紀龍龍與忠狗"的男人,當然就是本劇有如王子般存在的男主角....

snapshot20100701125636.jpg Pattavee

snapshot20100701124233.jpgsnapshot20100701205653.jpg

他是一個年輕成功的攝影師,與性感女星Jane交往中,Jane是外遇情婦Jidree的妹妹,這樣的因緣際會買下了本該由Nuth繼承的豪宅,Pattavee的母親與姐姐都不喜歡Jane,所以樂見新家出現了新成員Ooth(Jane因此無法在新家耀武揚威)

snapshot20100701012906.jpg

Pattavee雖然感覺這位年輕的孩子像在隱瞞著什麼,但還是很照顧他。

snapshot20100701124558.jpg


他成為Ooth與Hungtu的主人,從此成為他們的守護者。面對Jane壞心眼的處處刁難、突如其來的綁架與意外事故,Pattavee總是第一時間為他們奔波解決,一口氣保護兩個,是出於主人的責任感?抑或是捨不得那個孩子傷心流淚?只要這兩個能平安無事,他甚至不惜捨命相救,著魔似的心甘情願,連他自己都感到意外。儘管Ooth是一個男孩子,他對他就像一個誓死守護公主的王子,這樣的不顧一切,讓Ooth(Nuth)滿懷感激,同時,偷偷傾慕著。



※少爺與偽少年的禁斷之戀

snapshot20100701205346.jpgsnapshot20100701124536.jpg

Nuth與Pattavee一開始像是諜對諜般的緊張關係,Ooth怕被察覺自己的女兒身,拼命掰理由躲避Pattavee眼神的注意;Pattavee想看出Ooth的秘密,但每當靠近他,心中總有一股莫名的悸動,如果只是錯覺,但為何他內心的衝動不停地與日俱增!?

snapshot20100701214208.jpgsnapshot20100701214427.jpg

少爺與偽少年似乎譜出了戀曲,但是少爺卻因為震驚自己是同性戀而飽受煎熬(煎熬的很好笑XD)

snapshot20100701214714.jpg
snapshot20100701215053.jpg

不肯承認心動而排斥著Ooth,讓Ooth傷心欲絕到想離開,聽到他要離開自己的世界,少爺又不准了.....。抗拒相信那是愛情,催眠自己那不過是同情,不准Ooth出現在半徑2公尺內,因為他不知道一旦讓Ooth走近2公尺內,自己會失控的做出什麼....。不明白他正為了什麼在掙扎著,無辜的Ooth,被一把叫做"2公尺"的利刃刺傷心痛著。

snapshot20100701205707.jpgsnapshot20100701215548.jpg

Ooth(Nuth)的女兒心事不能坦白,她愛上了Pattavee,卻必須死守住男孩的偽裝,也許是悲苦身世的男孩Ooth,才會讓Pattavee這麼關心憐惜,如果今日換做Nuth出現在他面前,
Pattavee的態度或許就不像是如此了,更因為Jane的姐姐Jidree是加害自己的人,Pattavee又是Jane的男友,更加有苦難言,一旦來到真實身份揭曉那天,她便不能以Ooth的身分再跟他一起生活,兩人的主僕關係就會結束。

snapshot20100701215950.jpg
snapshot20100701220039.jpg

該是受不了撕裂般的心痛而盡快逃離?還是希望能以佣人的身分多相處一些時日?
Pattavee與Ooth(Nuth)都嘗到了愛情的酸澀。


※真的很"咖啡王子一號店"

snapshot20100701220250.jpg
snapshot20100701220829.jpg

繼台韓日之後,泰國也拍了女扮男裝的愛情時裝喜劇。《愛在路上》其中幾場戲更是與韓劇《咖啡王子一號店》神似。男主角皆因為發現自己愛上了男人而情緒掙扎,一面排斥著又繼續在意著。

snapshot20100701220647.jpgsnapshot20100701220705.jpg

不過這類作品最重要的關鍵是:男主角一定要是在明知喜歡的人是男人的情況下,他還是承認自己淪陷了~!

相信這也是女扮男裝的愛情劇最大的看點。

《愛在路上》與《咖啡王子一號店》在故事格局、氣氛有蠻大的差別,韓劇是唯美的愛情線,泰國有遺產爭奪戰,劇情偏歡樂,這多少會減輕觀眾埋怨泰劇對韓劇的仿效,反而會好奇泰國人要怎麼拍。《愛在路上》除了不缺揪心的劇情以外,設計了很多搞笑的橋段,男主角Pattavee做完心理測試驚覺自己真是同性戀時,慘痛的哀號其實會讓觀眾笑很大XD,想要把在意的男孩Ooth推遠,但他真的要走了的時候,男主角又衝動地想要挽留,曖昧指數不斷地破表。

且劇情到了中後段,Pattavee已經得知Ooth是女兒身的秘密,事實救了快發瘋的Pattavee,他瞬間從悲哀的地獄,上升到狂喜的天堂,擅自把Ooth當女孩子對待,完全把"矜持""君子""收斂"這些關鍵字拋棄掉,逾矩的行為叫人生氣又好笑。以《愛在路上》來說,橫阻在男女主角之間的,並不是隱瞞女兒身的秘密,而是Ooth的身分是遺產的繼承人Nuth,Pattavee想保護的人處在什麼樣的險境,他終於深刻的體會到這個嚴重性,甚至會影響他們之間的最純粹的感情。

snapshot20100701213253.jpgsnapshot20100701222342.jpg

另外有一點特別有趣的,是泰國人來拍"偽BL戀"更是別具風味。泰國電視劇一直就是很特殊的拍攝模式,他們的國情文化,導致劇情在亞洲國家來說顯得格外不同,拍攝言情類的愛情片,激情的程度看似超越台日韓,但其實受限於放映規定,男女主角的愛情戲全都只能點到即止。這反而造就了泰國電視劇特別多曖昧場面的結果,因為全都不能拍真的

而泰國給人同性戀接受度很高的印象,泰劇裡會出現同性戀人妖的角色也是很普遍的情形。所以男主角驚覺愛上男人的掙扎過程,甚至他的家人知情後,態度是"搞笑式的驚訝"演變成"包容性很強的支持",這樣的詮釋也不是其他國家能使用的手法(其他國家會選擇認真嚴肅的處理)


※沒有來亂的男女配角

snapshot20100701222743.jpg

泰劇還有一點與其他亞洲國家不同的,就是他們的不大會安排兩個男主角都愛著女主角。《愛在路上》的男配角Tan是Nuth的青梅竹馬,百貨公司的負責人,擁有廣闊的事業版圖,在故事中負責提供Nuth必要的支援,但兩人完全沒有愛情的牽連。

Tan是情場高手,但這次栽在可愛的富家女Patcha身上,她原本是被Pattavee母親姐姐急於撮合的對象,是父母捧在心頭的嬌嬌女,性格善良單純,因為絲毫沒把Tan放在眼裡,反而激起Tan的戰鬥力,逗她苦惱或是寵她開心,Tan使出了渾身解數,也樂於投奔愛的瘋狂世界。

有別於少爺跟偽少年的曖昧,Tan與Patcha是另外一種甜蜜的愛情故事。


※迅速中毒→短時間想要被俘虜

snapshot20100701230547.jpgsnapshot20100701225229.jpg

這部泰劇除了劇情很輕鬆歡樂以外,男女主角登對與否,長相有沒有眼緣是十分重要的。男主角Bie是泰國現在很搶手的歌手兼演員(本劇主題曲也是由他演唱),很早就有風聞他的魅力。這是第一次收看他主演的電視劇,演技不差以外,角色討好相當加分,更重要的一點是:

snapshot20100701212952.jpg  
他還真是無懈可擊的帥耶!

泰國真的有幾個男演員真的很有日韓系帥哥的感覺(Tik、Weir),Bie好像把台港日韓特色都包下來咧 !身材相當健壯、笑容深具親切感(Ken也是笑容有親切感的類型)

snapshot20100701124438.jpg

我最不懂的是,為什麼在陰暗燈光下,他還是可以呈現出清新帥氣的感覺?

snapshot20100701124414.jpg

黑暗中拿手電筒由下往上照他整個臉龐,不但不恐怖,反而還是很帥!

snapshot20100701122120.jpgsnapshot20100701123814.jpg

女主角Vill長髮跟短髮造型判若兩人,短髮變成Ooth的時候,我覺得她很像港星文頌嫻,但是後來短髮加上眼妝,我覺得有點像溫嵐了....我比較喜歡她"文頌嫻"的樣子

男女主角的組合還不錯,很多接近距離不到5公分的對視,都感覺到火花。Pattavee常常情不自禁親上她,讓女主角完全慌了手腳,Vill又驚又羞的微妙表情,讓觀眾都跟著臉紅,男女主角眼裏有愛,就能說服觀眾投入。

男配角的長相我會聯想到香港男演員陳豪,女配角是日系感覺的女生,花花公子與乖乖女的組合,搭起來也是很有愛。

我很久沒有這樣喜歡上一部戲了,讓我一個晚上就K到趕上最新進度,對我個人來說是很明顯的中毒症狀,還希望毒性再維持久一點。《愛在路上》除了維持泰劇的喜感跟曖昧風格,男女主角的組合很清新順眼,很喜歡男女主角不超過5公分的互動,每次這樣靠近,都跟著覺得心跳加速。加上可愛的黃金獵犬,電視劇讓狗狗配上OS,讓狗狗除了肢體表演以外,還有OS表達狗狗的心情,療癒系、會吐槽、又忠心的Hungtu,是非常關鍵的角色。雖然《愛在路上》是以愛情為主,但女主角Nuth與狗狗Hungtu的患難真情,看了也有些熱淚盈眶,Nuth對Hungtu的倚賴,Hungtu對主人的忠心詮釋的很動人,總之就是拍的很"龍龍與忠狗"XD

因為泰劇把亞洲戲劇的優點都盡量學走,包括"鬼打牆",所以這部戲也牽拖了29集之多,拜集數長所賜,男女主角的甜蜜互動真是看飽飽,讓眼睛大吃冰淇淋。

snapshot20100701213716.jpg
snapshot20100701225323.jpg
snapshot20100701213559.jpgsnapshot20100701230704.jpg

既然不能喇舌什麼的....那就盡情地親個夠吧!!

哇~~我真是愛極了泰國人的見招拆招啊!!!


2010_06_29_151558_o8izmwan.jpg 

ดอกรักริมทาง  愛在路上 基本資料

劇名:
Dok Ruk Rim Tang

中文劇名:愛在路上/真愛啟程/愛情開麥拉

播映電視台:泰國CH5

播映時間:2010年5月10日起播出,每集50分。

出演:Bie Sukrit , View Worranot








wispa 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(22) 人氣()


留言列表 (22)

發表留言
  • takimiki
  • 我還是覺得男主角好像何潤東XD
  • 偶巴桑
  • 中毒+1 (被格主下的毒^^a)
    我覺得很像河潤東 一度想說他是跑去拍泰劇了嗎^^?
  • qoqocat
  • 覺得男主角好像何潤東+1 ^_^|||
  • 五穀米
  • 像河潤東+古天樂
  • pipiyiyi
  • 對不起問一個外行的問題
    請問wispa都是怎麼看泰劇啊?
  • 我用PPS看的
    泰國連續劇收在PPS的日韓區
    Youtube也可以看喔
    http://www.youtube.com/watch?v=jHoft0eLK7c

    wispa 於 2010/07/08 08:28 回覆

  • pumpkin
  • 覺得男主角像何潤東+1~
    不過Bie還真的很帥耶~!
    男配角長得真的很港星臉~XD
    目前看到15集,真的覺得片名可以改叫"神犬Hungtu"
    有沒有這麼神的一隻狗呀~ = =
    想知道第幾集男主角會發現女主角女兒身的事實?
    我已經快被鬼打牆逼瘋了~~~~@@
  • 因為他四集大概就是一個單元
    所以我算過 他就算鬼打牆也不會拖超過三集XD
    女兒身揭曉大概在17-20就差不多了
    還順便正式揭開了女主角真實身分
    女主角恢復成真正的女孩子跟男主角之間的關係
    感覺又進入了另外一種層次
    我真的是很愛看啊XD

    wispa 於 2010/07/08 08:30 回覆

  • 泰好看
  • 樓上的~17集就會發現了喔 個人覺得17集超好看的 因為男主角開始整回去 好笑屎了~話說25集出好慢..我等到快起笑了~~
  • 我也很希望早日看到 但是 有中字看就很高興了
    不好意思太逼翻譯的人啦XD

    wispa 於 2010/07/08 08:28 回覆

  • 泰好看
  • 土豆今天終於出現25的中字啦~ 我對翻譯的人真是敬佩到想雙手膜拜的程度了 哪敢逼他們~前幾天等中字的時候找了一下男主角的相關影片 此人根本就是綜藝咖 又是另一種驚喜+笑點
  • lili
  • 男主角真是超帥的,我也覺得他有點何潤東,不過,也有黃曉明的影子..各位覺得呢??
    重點是它的歌超好聽,請問版主知道要去哪下載嗎???也好想去下載清晰版的來看~~總覺得pps上的畫質不太好~~
    另外,謝謝版主的分享~~看了一部好劇
  • sum2
  • 真是好似幾好看.....

    我會等多幾集才追..因為太多集......不想中途會無左...個女仔的男仔look 好似尹恩惠的恩燦look呢..
    thx 你的介紹呢
  • kaoty
  • 覺得Bie的臉上半部何潤東..下半部金智勳XD
    有時候又錯覺看到年輕的陳曉東~
    他神似好多人XD
  • 小少年
  • 我視覺得BIE很像黃曉明
    嘿嘿
    我很喜歡這部
    男主角和狗狗們都很好看耶
    尤其是狗們的友情,28集真的是讓我非常的快樂
    也推薦大家一部泰劇
    愛的遺產挺好看的
    也是同類型的
    只不過比較強調在農場上
    視野很舒服
    推薦啦
  • yungling
  • #9 lili
    清晰版T2字幕組有制作,只是進度稍慢了點,目前只到第十集
  • yungling
  • 忘了說,T2的劇名叫「愛情開麥拉」
    原因是:電影開拍時導演口中會喊出開麥拉
    表示這場戲正式開始了(用在此劇名意喻愛情就此展開)
    另外根據BIE劇中飾演的職業是攝影師,所以T2覺得這個劇名很不錯
    此劇播出後更發現跟電視劇片頭所使用的效果也非常吻合
    很高興越來越多人喜歡泰劇 ^_^
  • cailin578
  • 为了可爱BIE的奔过来`
  • cindy
  • 看了你的介紹,我也找了這部來看,真的是相當好看吶~~不過我倒覺得男主角像鄭少秋說…
  • 陰陽師
  • 沒想到版大也開始寫泰劇了^^
    這部泰劇真的很好看哦!可惜我還沒觀賞完,這戲就在PPS上消失了!
    現正努力尋找中(真恨沒有早點開始看)!
    Bie也不愧是泰國的「鄰家王子」,自2006年出道以來(當時才21歲呢),
    不但變得成熟,演技也越見精湛,讓人不注意都不行^^
  • 陰陽師
  • 請教版大一個問題好嗎?
    因為版大非熟悉日劇,想說可能比較清楚~
    最後之舞的主題曲:Give my love
    紅極一時,我也非常的愛,但最近在網路上追泰星Bie的MV時,
    竟發現這首熟悉的旋律:
    http://www.youtube.com/watch?v=HYFHICSSk2w
    MV內容唯是Bie在2006年第一部戲劇作品"傷痕我心"的片段,
    但可能跳看劇情的我漏看到,倒是未曾在劇中發現此首歌曲或配樂出現。

    我很想知道這這首歌曲究竟是韓國人創作的?還是泰國人?
    我查了一下,"最後之舞"好像比"傷痕我心"早,但又不敢百分百確定,
    不知版大有沒比較清楚??謝謝您了!!
  • 最後之舞應該是2004年的
    所以應該是傷痕我心用了最後之舞的曲子吧
    是說這MV剪的真吸引人XD
    但我當時看很囧耶....

    wispa 於 2011/02/21 18:20 回覆

  • AP
  • 現在PPS上好像已經找不到這一部了,好可惜喔
  • may
  • 這部Bie好看,歌曲好聽,是一大誘因(當然也不討厭女主啦);
    但是後面配角 Tan & Patcha 的對手戲確更吸引我。
    泰劇的女主就是很會哭很會哭,
    但是眼技就...
    這兩個配角的戲真的是很自然,又好笑。
    這個男配角 Tan 演了不少好看的泰劇的配角(很癡情也很呵護女主可惜都沒能得到女主),對這號人物印象深刻咧。
    希望下次我關注的泰劇中,能看到這男配角當男一的戲劇。
  • 陰陽師
  • 好消息是:"愛在路上"於今年四月又重回PPS了!!^^
    我就是無意間看到了Bie的MV才追這部劇的!!

    喜歡Tan的話就不能錯過"明天我依然愛你",
    Tan戲中的角色比在"人的價值"討喜太多,而且粉深情、粉感人,
    (雖他愛的對象是...男的...但真的不會讓人討厭~)
    不過,這部也暫時從PPS上消失了==
  • Iris
  • 這齣戲要在台灣緯來戲劇台上映了。
  • 是啊!
    熱情期待中!

    wispa 於 2013/01/18 22:54 回覆