main_vsl02.jpg

你(妳)有沒有過這種感覺?

在路上和一個人交會時,總覺得在哪裡見過那張臉;日常生活中喊著某人時,總覺得這個瞬間畫面,好像在夢裡出現過,但是我們最後都選擇轉身錯過,也許只是因為那個人長得一張大眾臉。

也不會覺得,以前夢過真實發生的事件有什麼大不了的。

夢與現實,從來沒有人認真追究過。

 

除了一個高中生以外。

 

 
※你的名字

640 (4).jpg

《你的名字》是講兩個高中生交換身體的故事。

東京高中生「立花瀧」和岐阜縣高中生「宮水三葉」從來沒見過面,卻不知原因地交換了身體,雙方約法三章生活。

他是一個思春期的男孩,醒來居然有了胸部,他們不知不覺改變了彼此的人際關係,學生生活突然比以前更精彩了,

然後有一天,他們再也不曾互換過身體了,再也聯絡不上對方的失落逐漸醞釀,他終於發現自己很在意這個女生。
 
而故事從此刻起,超乎所有人的想像⋯⋯。

 

※無懼世界變化,這輩子絕對不會忘記,心裡有妳的感覺。

640 (5).jpg

我看過很多國家拍的愛情故事,經歷過很多創新的劇情,自認應該很少故事嚇得到我了,但是坐在新宿電影院看到這劇情時,還是忍不住大驚!很台的「蛤」了一聲!

中段以後的劇情快到令人沒有心理準備,一口氣解開眾多大梗,複雜又很精彩,答案像湧泉一樣逐步揭曉,希望大家也能好好體驗一下這種「意外」。

導演新海誠說過,這個故事是從《古今和歌集》找到的靈感。

男女主角在如夢似真下相遇了,體驗了無法告訴別人的過程,他們回到本來的軌道後,才知道夢醒之後要面對什麼樣的現實。

640 (6).jpg

憑一個乳臭未乾高中生,又能做什麼?

反映的正是你我無力和天地巨變抗衡的事實。

 

台灣人永遠不會忘記,921大地震那天,世界是怎麼讓我們知道生命的脆弱。

東日本大地震讓日本人徹底明白,再美好的現在,明天都有可能瞬間消失。

640 (8).jpg

這份無力感,不是讓我們從此乖乖等著被世界馴服,

在下一個巨變來臨前,你(妳)為自己的人生精彩了沒?

電影不僅是暗藏一份激勵正面的能量,同時也是個美麗的愛情故事。

雖然男主角不是小開,也不是天才,

只是擁有把世界翻了一遍,都要找到「某個人」的執著。

這純情讓人感動的眼眶飆幾滴淚。

 

※東京夢&聖地巡禮

640 (9).jpg

電影中的女主角「三葉」是鄉下高中生,雖然住的地方風景優美,但一直對東京有個憧憬。

不只是全世界的人對東京有份好感,日本人自己也對東京也有一份嚮往。

日本確實有很多動畫,不過大多是幻想的時空背景,就算也有參考真實場景的畫面,故事舞台也未必是東京,鮮少有人像新海誠這麼仔細描繪東京的風景,而且這還是一個動人的愛情故事。

三葉因為交換身體,實現了在東京上學的夢想,她走在新宿站南口的點心店前,緩緩抬頭讚嘆這街景果真是「東京啊!」一句話說中了很多人對東京的讚嘆。

君の名は-聖地-新宿警察署交差点.jpg

日出日落的環狀紅綠燈,歌舞伎町大路上的電器行LABI,電車來來回回,人潮洶湧總是會不小心被撞,這些畫面都令東京人超級有感。

一個高中生在受訪時開心地說,那個四谷車站是我社團活動結束後經過的地方。

彷彿我生活的世界如畫,畫中的世界有我的存在。

就是這種比觀光客還要深入觀察的東京風情,深深吸引了日本人,當你看完這部電影後,或許對東京又有一份新的認識,也會很想去踩劇中描述的幾個場景。

就好像很多日本人為追逐《神隱少女》來台灣九份一樣,《你的名字》上映後,幾個原本只是通勤通學用的車站,突然多了很多聖地巡禮的訪客。

ee60d23b.jpg

連一座天橋,每分鐘走過的路人甲乙丙丁,都會故意停在某個地方拍一下照片再走;一個社區裡的小小神社,更因為電影紅到快變淺草寺第二,住戶都快瘋了。

更別提岐阜的飛驒古川,當地的民眾告訴我,原本這裡只有大陸跟台灣觀光客會來,某一天開始,週末的人潮都是講日文的了。

可見電影的魔力有多大。

 

※百億神片的傳奇之路

og_image.jpg

按照往例來談一下這部電影的背景。

《你的名字》在上映前,全日本還在風靡怪獸之王《正宗哥吉拉》,正當大家盛讚哥吉拉好威的時候,《你》片上映3天,默默飆出了百萬觀影人潮,觀眾只知道哭著出來,電視台出機到戲院拍實況,才發現每一個場次都是客滿的。

過去新海誠的動畫以優美著稱,尤其《秒速5公分》的櫻花雨最為有名,《你的名字》上映前,他的票房最佳成績是1億元日幣。

東寶公司一開始只估計《你的名字》最終票房15億,現在是大漲了當初估計的10倍,真真正正的黑馬片。

當他的票房衝破百億瞬間,正式打破了只有吉卜力才有百億票房的神話,而且一直在更新日本電影史上排行,他每賣多一星期,歷史排行就可能要再往上前進一個名次。

我至今仍認為票房衝這麼高,原因不止是電影本身的可看性,應該和日本人個性怕跟不上流行話題有關。當然電影本來就不錯,看了也不會後悔,很多平常不看動畫片的人,不分男女老幼,都願意專程走一趟電影院,儘管它是一個描述青春少男少女的故事,哭到臉花的可不只是年輕人。

更錦上添花的是,這部電影居然引爆了求婚潮。網路盛傳情侶看了之後,直接牽手去區公所登記了!我實際去日本看這部電影,覺得除了情侶真的很多,還有很多男生結伴去看,情人當約會電影,好麻吉是朝聖新海誠,大家看完都是滿意的表情離開。

 

一部好電影,不正是應該給我們這樣的影響力嗎?

 

CutC2k1VMAEHbQr.jpg

至於為什麼這麼衝動想求婚呢?

我想,當你看到這段歌詞在大銀幕中出現中文字幕時,霎那間就會明白了。

為避免暴雷我只用白字寫,想看再請反白。

そんな世界を二人で 一生 いや 何章でも

我們兩個人在這樣的世界,一輩子,不,是好幾輩子

生き抜いていこう

我們都要一起克服活下去

 

85fda0a0710fdf1e.jpg

《你的名字》基本資料

原作、腳本、分鏡圖、攝影、剪輯、導演:新海誠
發行商:東寶
台灣片商:傳影互動
日本上映日:8月26日
台灣上映日:10月21日
配音:神木隆之介(立花瀧)、上白石萌音(宮水三葉)、長澤雅美(奧寺前輩)、市原悅子(奶奶)
電影配樂:RADWIMPS
主題歌:《前前前世》RADWIMPS

附註:

1.截至出稿為止,《你的名字》觀影人數已經突破1000萬人,逼近台灣人口數的一半,票房累積超過145億。
2.神木隆之介本人就是新海誠粉絲,私下就去參加新海誠的活動,把《秒速5公分》放在手機蕊很多遍。
3.上白石萌音是透過試鏡爭取到為「宮水三葉」配音。
4.飛驒古川被當作故事的重要場景,當地沒有電影院,所以民眾都沒看過電影,11月終於要辦上映活動。
5.新海誠出身長野縣,家裡是年營收70億圓的百年建設公司。
6.系守湖就是諏訪湖。
7.電影東京場景集中在JR中央線的6個車站:新宿、代々木、千駄ヶ谷、信濃町、四谷、東京。
8.台灣上映前邀請五月天推出中文宣傳曲,電影火速登上大陸微博熱搜,原版電影配樂沒有更動。
9.電影配樂和歌曲是為片量身定做,費時1年半,RADWIMPS主唱野田洋次郎擔任詞曲。

10.電影大賣原因部分日媒和評論家認為是動畫和音樂配合的很完美所致。
11.台灣中文版電影,歌詞局部有被翻譯出來,但並非全部。


, , , , ,

wispa 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()