偉士牌的電視筆記

2019年上半年最熱泰劇可說是《新鐵石心腸》啦！
雖然他的收視率在泰國不見得特別突出
不過夯到海外倒是正港厲害的～～
如果妳也是「鐵石女孩」的話
一起來認識一下劇中出現的主題曲＆插曲吧！
　

1. เพราะหัวใจเป็นของเธอ（我的心屬於你）／Yes’Sir Days

這首是樂團Yes’Sir Days為電視劇量身訂做的主題曲，當然專門出現在片頭片尾，可說是貫穿全劇的靈魂。男主角Tor片頭那第一幕真的超帥的！歌詞的意思是，過去以來一直活在沒有愛的感覺中，只是淡泊的記憶中有妳的存在，直到重逢後，往日記憶再度浮現，但是又無法回到當初，愛妳又不得不放手，最後一句唱著「但是終有一天我會回來，因為妳的心是我歸屬的地方。」這首歌在YouTube發表後，隨著電視劇播出3個月已經突破1000萬。

2. Get You Out／Atom x Maiyarap

這首是電視劇插曲，第一集男主角像個夜之王者，開著賓士在夜總會和家中往來，無魂又霸氣的模樣，就是這首歌曲第一次登場的時候。Rap歌詞「我要你離開我的腦海」，呼應著主角想要強烈忘卻什麼一樣的心情，不過Rap歌詞「這種被你操控的愛真的夠了，你從來沒有關心過我需要什麼」，同時又很符合女主角Min總被男主角的報復手段左右人生的心情，我覺得這首歌本來會每集登場一次，後來電視劇大開各種泰樂外掛，各種百萬夯曲都來了，這首歌登場次數也就變少了呵呵。

3. พูดไม่ได้สักที（說不出口）／Yes’Sir Days

這首出現在第7集，Sila把車子還給了Min，卻變成害她被姊姊慘打的原因，他遠遠看著心愛的她帶著傷走到小屋，自己只能站在屋外默默旁觀，隱忍著無法靠近，但也陪她走了那段小路。這首歌也是另一部泰劇《遊戲幻影》片頭曲，因為這部戲是Push主演的，主題歌第一句大家就想起來了。歌詞一開始唱著，「妳知不知道，我的心愛妳至深，但是要裝作什麼都沒有發生，沒有心，假裝不在意，把對妳的好感深藏，把心思藏在心底，不能愛上妳……。」

4. หัวใจของเธอ（你的心）／Bie

這首歌出現在第10集，Min把口琴還給Sila，但Sila不肯收，她把口琴往外一丟，兩個人各自傷心，Sila在Min走後，默默去草叢把口琴找回來，這段出現的便是Bie唱的《你的心》。這首歌做為2007年《鐵石心腸》主題曲，另一個譯名叫做《愛屬你心》，歌詞經典度非常高，因為唱著「總有一天我會回來⋯⋯我會每分每秒都陪在你身邊，因為我的心是你的。」在第10集這首歌接棒在新版主題歌之後，瞬間讓很多觀眾拉回時光隧道，其實覺得不只是懷念而已，因為Bie當年的版本真的很有名啊！（而且Bie本來就是樂壇小天王，歌聲辨識度很高哦！）

5. ความเงียบดังที่สุด（最響亮的寂靜）／Getsunova

這首歌出現在第11集的車咚！當Min徹底不再理Sila，Sila反而開始了追妻之路，各種死纏就是想跟她說句話，她流淚說不想理他，甚至還叫警察把他帶走，被銬上手銬的時候出現的，就是這首歌。《最響亮的寂靜》是Getsunova非常有名的代表金曲，歌詞一開始唱：「有些話藏在內心最寂靜的角落，等著它說出口的那天，費盡心思用各種方法，堅持許久只為了讓你明白，讓你感受到」，呼應男主角曾衝動要Min再等一下，有愛難以表達的心情，在YouTube已經是破億的神曲，MV描述一個聽障者默默暗戀著好友的故事，MV故事最後的轉折非常催淚。

6. รู้ดีว่าไม่ดี（深知一無是處）／Getsunova

這首歌在第11集，Sila故意騙Min來到芭達雅幫自己設計度假村（雖然他強調自己不是故意要騙的），目的是讓她遠離姊姊，這樣免得被欺負，但是Min知道後馬上要走，他為了阻止把她扛起來在海邊走，這段超像沙灘走台步。這首歌是很有名的樂團Getsunova的歌曲，MV故事是Staff暗戀女神的心情，歌詞唱著：「也許只是妳對我視而不見，也許只是妳對我毫無波瀾，贏得妳的關注都很困難，我知道我們天差地遠，我知道妳多麼高高在上，愛妳也無比艱難，明明知道自己應該放開，明明知道妳遠在天邊，但心裡還渴望妳的愛，我知道我什麼都不好，知道我們不一樣，但我只求一個機會，跟妳告白，因為這個不優秀的人，想盡辦法發誓，讓妳知道這個人有多愛妳。」同時神呼應《鐵石》男主角把女主角當作無法觸及的存在，喜歡在心卻無法說出口的感受。

7. หัวใจของเธอ（你的心）／Tor

新版鐵石心腸男主角Tor也唱了《你的心》，這個版本第一次出現在第12集，他本來想把Min安置在度假村好好設計工作（一個金屋藏嬌的概念），沒想到被姊姊發現妹妹行蹤，眼睜睜看她被姊姊推落海。他把Min從海裡救回來，晚上守在她床邊自責不已，這時候Tor版的《你的心》悠然響起。新版MV在4月25日上線，除了Tor自己演繹，MV剪輯1至15集男女主角重要畫面，不過也把「睡姊姊」這段剪進來了？！矮油⋯⋯幹嘛醬啦泰國人啊啊啊～～！

8. ระหว่างเรา...คืออะไร（我們之間⋯算什麼） ／Da Endorphine x The Parkinson

這首歌出現在第12集，Sila默默守了Min一夜，隔天看不見人，還走出來找，好不容易兩人見面，他卻看到Minta泫然欲泣的臉，抓住她卻又被扯開，她以為前一晚他和姊姊發生關係了，他以為她不願再跟他牽扯了，兩人有話（苦）說不出。糾結時出現的就是這首歌，特別的是，這首歌副歌部分，女歌手歌詞的大意是，「我等了你這麼長的時間，無論誰怎麼說，我就是一直在等你，我對你來說到底算什麼⋯⋯」，超級符合這段劇情的情境。

9. รักเธอคนเดียว (ONE LOVE・只愛你一人)／ณัฐ ศักดาทร 

這首歌出現在第12集，Min傷心從度假村回家，Sila也默默開車跟著她到家，只能偷偷打開小門看她，什麼事情也做不了。當Min誤會姊姊和Sila在度假村過夜發生關係，內心各種難過，這首歌副歌唱著「我只愛你一個人」，只有觀眾知道，過夜的其實是妳(Min）跟他(Sila)，他愛的只有妳一個人啦！這首歌的MV深具人氣，這次放的是7分鐘微電影版本，在YouTube觀看次數高達9000多萬，男主角是東尼拉肯（Toni Rakkaen）。

10. เกลียดความรัก（憎恨愛情）／จิ๋ว ปิยนุช（Jiew Piyanut）

唉⋯⋯無論是哪一個版本《鐵石心腸》，永遠逃避不了的重要橋段之一，就是「Sila睡姊姊」。他從小被唾棄是流浪狗，所以長大後變成霸道總裁，回來要報復姊姊，不惜跟她過夜，新版還穿插Min流淚的表情，Sila整個絕望的臉，還有姊姊慾望高漲以為得到想要的一切，那段看得真是讓觀眾想點番仔火，不過每次不小心蕊到這段，總覺得男主角演得好像自己被怎麼了一樣，呵呵，這是第13集出現的歌曲，歌詞主要是描述對愛情的不安，無法確定這個愛情是真是假，但還是狠不下心，討厭這模擬兩可的愛情，是不是應該忍耐，是否應該受傷，唱出姊姊的心情，說真的很好聽耶。

11. REVOLUTION／ดา เอ็นโดรฟิน x TWOPEE 

第13集中，姊姊從以為得到想要的男人，帶著勝利的心情睡到隔天，突然又被告知，妳昨天睡了一個唾棄到死的流浪狗，整個人從天堂掉到地獄，崩潰到發狂。她回到家想沖掉渾身的厭惡，卻已經來不及，崩潰時的插曲，就是這首！但是我覺得鐵石女孩想說的是，「我們也很崩潰啊！為什麼都2019年了還要這樣肉體復仇捏？！」不過姊姊演技真的非常好哦！

12. พรุ่งนี้ค่อย... (CHEATDAY) 明日將至⋯謊言的一天／ป๊อบ ปองกูล

想愛又不能愛是《鐵石心腸》的虐愛精髓。這首歌出現在第13集最後，當Sila踏出了報仇成功的第一關卡（睡姊姊＆撕碎姊姊的心），他隔天晚上又翻進了Min的家裡，正當Min害怕的時候，他從樹叢中緩緩走出來，無論怎麼罵，他就是直直往她面前走去，還走進她的房間，更忍不住緊抱她上床！（你這個變態！我無時無刻都很想報警）實在是令人又恨又覺得撩哇！原曲ＭV故事是來自陰間的使者違反命令，陪伴一個意外死去又失戀的女孩到天明的故事。最厲害的是，歌詞一開始唱著，「我明知道不能這樣做，這種行為很醜陋；我知道不能這樣做，雖然只是偶然的意外；我知道不能再繼續想著妳，我全部都知道，但是做到這些太難了」，配合男主角翻牆闖入，明明知道這樣犯罪，為了見到心愛的人，還是無視一切。然後男主角真的是自帶BGM的男人耶，每首歌的前奏都很適合當作他的出場曲哈哈！

▶︎這首歌因為歌詞太符合畫面，我個人最推薦這首歌❤️。

13. คนเดิม／นิว นภัสสร

這首歌出現在第15集，男女主角第一次有機會坐下來好好說話，Min還搭著Sila的車子回家，她終於知道之前誤會了他很多，還是希望他不要繼續復仇計畫，不然只會陷入更多的危險。當她衝上去牽住他的手，Sila都快融化了，但是又只能裝狠離開她，難得女主角這次面對他無比溫柔，他又不肯好好珍惜啦！

14. MICROPHONE（麥克風）／CD GUNTEE & DAWUT

這是出現在第17集，Sila帶著夜總會的女孩兒們來到Sida的家，因為2場賭局，Ae把房子和公司股份都輸光，他帶著女孩們來接收住宅，當時廂型車上放送的歌曲，就是這首《麥克風》。這首歌可是在YouTube擁有1.15億次觀看次數的超強紀錄，確實這首歌很有泰式風格＆讓人翩翩起舞的FU，在兇巴巴大媽家簡直就是明顯的對比和嘲諷。

15. อยู่ตรงนี้เสมอ（愛是永遠）／CLASH

第19集上演了「曼姨領便當」的經典情節，雖然我個人覺得劇情很拖沓，但是這一集幫電視劇登上收視率新高峰（飆到3.2%），聽說泰國人很愛這種女演員大撕裂的劇情。這一集男主角Tor哭了一整集，身心都傷到極點，和曼姨像母子一樣的感情被狠狠斷開，只能說這也是《鐵石心腸》最經典＆最痛的地方，男主角滿身是傷在房間不讓人靠近，Min柔聲安慰著，就在她要離開的時候，他終於開了口：「Min，留下來陪我好嗎？」一向風光的霸總此刻鋒芒全消，讓人非常心疼，這時候出現的背景歌曲，是泰國搖滾樂團CLASH唱的歌，歌名有人翻譯《愛是永遠》，彷彿呼應著男主角無論經歷人生多少風浪，她始終不離不棄。另外，如果你覺得這個帶點沙啞的歌聲很耳熟，沒錯！主唱也唱過另一部泰劇《無盡的愛》主題曲《愛你依舊》。

16. พื่อเธอ ตลอดไป（為你永遠）／ศักดา พัทธสีมา

新版《鐵石心腸》男女主角始終都沒能好好說過幾句話，每次都在拉扯爭吵，直到第20集，Sila失去了曼姨，滿身傷痕時不讓人靠近，只有Min能幫忙換藥，兩人雖然沒有說話，直到扶上床睡時，他拉住Min的手，低聲「Min，今晚留下來陪我好嗎？」終於，等了好多集，又可以看到男女主角好好地同框了，雖然他們啥～也沒做，只是緊緊抱在一起而已。這時出現的背景歌曲《為你永遠》是一首老歌，原本是男女重唱的版本，劇中是女聲鋼琴版，和原版不一樣，電視台One31有為此放上一個女聲版的MV。

17. นี่แหละความรัก (This is Love) - Peck Palitchoke

這首歌出現在第21集，Sila來向Min的爸爸求親，在爸爸面前拿下自己的戒指，戴在Min的手上，從此以後，她就是自己的人，是他的心了，其實這部戲的泰文劇名就叫做「Sila的心」哦，所以他向Min的爸爸說「她是我的心」，也有新版重新解釋劇名的意思。請注意這段！男主角為女主角戴上戒指的時候，手還在她無名指的戒指上畫了一道，真的很有「妳是我的了」的感覺耶！這時候出現的歌曲叫做《這就是愛》，一樣也呼應劇情。

18. First Lady（第一夫人）／เป๊ก ผลิตโชค

新版《鐵石心腸》的劇情跟舊版大不相同，後半段還能上演Sila求婚，把Min帶到自己身邊保護的劇情，已經很感恩了，而且還得到爸爸的同意，光明正大把未婚妻帶回家同居。在第22集中，他晚上在Min房門前告白「Min，不知道我有沒有說過⋯⋯愛妳」，一句話閃爆泰網，接著還得寸進尺問人家「妳有沒有什麼要對我說的？」Min啥都沒說，只是主動抱上去啦！行動代表一切好嗎！當天晚上只要叫做「姨母」的都笑了！這時候出現的歌曲叫做《First Lady》，彷彿宣告「妳是我的夫人」哈哈，選歌的人真的好有哏啊，這首歌有remix版和歌詞版，劇中用的是以下的歌詞版的曲風。

19. คืนที่หนึ่ง（初夜）／Chin Chinawut

觀眾最期待的就是鐵石夫婦「開船」啦！而且這段床戲被形容地又A又欲、色氣滿滿啊啊啊！當Min和Sila互相告白「我愛你」，這一夜都離不開彼此了，兩人圍在被子裡，他雙手伸進去解開她的衣服，且兩人持續對視深情破表，此時在床上的女主角就此一絲不掛，給觀眾無限遐想。這時候出現的歌曲，歌名就叫做《初夜》，一開始歌詞大意是，「我們眼裡只有彼此，我們知道對方的想法，儘管我們知道應該就此止步，但是心卻滿溢，妳身上穿著性感的衣服，還有令我們沈迷的氛圍，愛與性僅隔一線⋯⋯。」這首已經是10年前的老歌了，歌詞卻是如此符合這場戲的意境呢。

20. คำอธิษฐานด้วยน้ำตา（流淚的祈禱） - โดม（Dome） THE STAR8 

這首歌出現在第25集，Min中槍被送到醫院急救，Sila看著心愛的人心跳停止，渾身是血躺在病床上被電擊，心痛地流淚。這首歌是2012年的老歌，出自Exact Music，如果你有在追泰劇應該對Exact很面熟吧，這個就是製作《鐵石心腸》的影視公司！歌曲MV是非常有名的演員Pong主演的，故事描述一對恩愛的夫妻，卻因故天人永隔，丈夫看著影片懷念亡妻，他們曾經甜蜜，病魔卻分開了他們，13年後，丈夫收到了妻子訂的生日蛋糕⋯⋯。歌曲演唱者是Dome，出身自選秀節目The Star冠軍，歌曲在YouTube觀看次數突破千萬。

21. Happy／Pharrell Williams（菲瑞威廉斯）

《新鐵石心腸》完結篇啦！最後Sila懂得放下復仇，選擇和Min攜手，故事可說超越了舊版的層次，而且還有很多甜蜜的畫面大放送哦！男女主角在最後舉行了婚禮，還在婚禮後共舞，當時用的BGM，是來自美國歌手菲瑞威廉斯的4億神曲《Happy》，這首歌是電影《神偷奶爸2》的主題曲，在2013年大爆紅，歌詞充滿樂觀，大致上就是在唱快樂就是如此簡單，我就是很快樂，非常貼合泰劇樂天派的大結局。

特別的是，這首歌因為版權關係，只限於電視上播出大結局那天播出，後來網路平台釋出的版本，換成了另一首在泰國非常紅的情歌。另外，劇組當時在現場排練舞蹈時，使用的背景歌曲，也是《Happy》。

22. ลาลาลอย (100%) ／The TOYS

這首歌其實接在《Happy》之後，當Sila和Min跳到告一段落，一把拉來長吻，當時的前奏就是這首《100％》，歌詞的副歌大概唱著「我要帶著你一起飛，沒有什麼好怕的，只想沈浸在你的危險中，不用害怕⋯⋯」，正符合男女主角克服尷尬，大方深情跳起舞來的心情。這首歌選得非常討喜的原因是，演唱這首歌的歌手The Toys是泰國樂壇近年難得一見的創作才子，而且才23歲，曾經登上「2018Mnet亞洲音樂大賞MAMA」的舞台，所以也受到韓國人的注意，此外，這首《100%》是2018年10月發表的單曲，至今在YouTube觀看次數已經突破1.3億，完結篇用的插曲，更是話題中的神曲。