這是今天聯合報的一則新聞
記者周嘉瑩/台北報導
韓劇超強勢,日劇擋不住。隨著韓劇「冬季戀歌」、「大長今」、「浪漫滿屋」在台灣、日本、大陸等亞洲國家造成轟動,以往的哈日潮流在台灣慢慢式微。甚至連原本台灣三家日本台中的國興衛視,已經於上月中悄悄抽掉日劇時段,改以綜藝節目「黃金傳說」取代。
韓劇從悲苦到最近走喜劇浪漫風,不管什麼題材都廣受台灣觀眾喜愛。近來醜小鴨變天鵝喜劇當道,八大下月中也將順勢推出叫好叫座的韓劇「我叫金三順」。而緯來日本台和JET TV,則將分別推出改編自知名漫畫家安達充的人氣漫畫日劇「H2」,以及改編自山崎紗椰香的同名作品日劇「蜜桃17」來應戰。
面對即將對打上韓劇「我叫金三順」,JET TV迎戰,希望以披露演藝圈祕辛題材的「蜜桃17」能殺出血路。而緯來日本台也坦言,「日劇真的不好生存,網路上下載又快,往往日本前一天才播完,後一天就抓得到,網友根本很難等到電視台播出,就已經先從其他管道取得,收視率真的很難衝高。」
緯來日本台和JET TV咬牙再迎戰,國興衛視則持不同的步調。上月中默默地將原本時段日劇改成綜藝節目「黃金傳說精華版」取而代之。國興衛視表示,「雖然日劇好的時候收視還不錯,但綜藝節目相對收視比較穩定,希望換個方式試試看。」國興衛視也澄清並非放棄日劇,仍持續注意線上日劇,最快的話明年初就可以看到新日劇在國興播出。
【2005/11/17 聯合報】 @ http://udn.com/
那句「日劇真的不好生存,網路上下載又快,往往日本前一天才播完,後一天就抓得到,網友根本很難等到電視台播出,就已經先從其他管道取得,收視率真的很難衝高。」讓我不得不說幾句話才能在心中畫下個句點。
如果說日劇迷要看日劇,根本很難等到電視台播出,那麼我們多年來也早就是這樣的情況了!要看當季日劇,就算不透過網路,日本三個月的電視劇,撥完的當週,台灣也就可以看到片子。如果說收視率很難衝高,那為什麼今年,偏偏就是網路特別發達,看日劇管道特別多的2005年,《極道鮮師II》可以創下近年來難得的高收視,首播還贏白色巨塔?
緯來日本台下半年九成的電視劇都在重播,像我這樣的日劇迷,根本不用等電視台安排重播,我自己想重溫什麼日劇,早就在之前就看好幾遍。所以電視台重播的美意,我也無福消受,很羨慕韓劇無論怎麼重播收視率還是很高嗎?那又如何?日劇有日劇的播映策略要走吧。
結果今年看到的播映策略是,所有的日劇強片都擠在暑假檔播,下半年一堆日劇時段通通都是重播劇,坦白說這種撥映策略是近年來最沒有效率的。遠比前年一個月撥一齣新日劇還要差,觀眾其實需要電視台不斷的提供新節目,養成對電視台的依賴與期待,結果暑假期間炒高了收視率,風光了一個月,然後接下來就是無盡的重播歲月,觀眾失去了期待,也沒了依賴,試問現在能有什麼動力轉到這些撥日劇的電視台呢?
電視台也悶,因為他買了新片,收視率也不盡理想,例如今年的JET。撥了新片都不見得比緯來台重播的舊戲,收視來得好。偶爾面對媒體的詢問,只好說是觀眾看太快了,日劇近年來確實式微了,但每年仍然有些佳作,問題是電視台買進來播的,也都不是那些難得的佳作,卻是口碑收視不算搶眼的作品。
在搶鮮看的網友們心目中,口碑收視不算搶眼的電視劇,看過一次,恐怕就不會再捧場了!電視台到時候再播出,反應平平也可想而知,或許這就是電視台最厭惡看見的,因為觀眾早已嚐過了「鮮」,那他再拿出來播,說是全新剛下檔的片也跟觀眾沒有緣分。我覺得寧願花多一點精神跟金錢去買日本全年收視或是口碑在前20名的日劇,也不應該老把希望寄託在成績不理想的作品上。
非常時期,不是應該有非常判斷嗎?
而八大電視台買下了今年最風光的韓劇,搶在年末熱呼呼上映,主要應該也是那個關鍵的「時效性」,怕再慢一步播出,看過的人會越來越多,想賺收視率也越來越不容易!反觀日本台,夏季檔的強片,目前只有看到JET準備要播蜜桃17歲,附帶一提夏季檔表現最搶眼的是電車男跟女王的教室,不過我看日本台大概明年才準備要播吧(希望不會連買進來都有困難)。
其實在日本,今年漸漸有了日劇復甦的感覺。我倒是很感動他們在低迷的時期中,屢敗屢戰的精神。而他們經營戲劇的景氣,確實也影響到了台灣以播日劇為主的電視台台運。
最後還是想強調一件事情:電視台們錯過的日劇好戲,實在族繁不及備載!如果沒撥過她們,或是撥之前連個像樣的宣傳都沒有安排,最後說日劇在台灣式微,沒買來播的電視台也有一些責任吧!我還是樂觀的認為:連番撥出好戲,一定可以拉攏喜愛日劇的觀眾們。
總之,別悶了,加油吧!

是的,我很贊同 wipsa 的意見,
這也是我看完這篇報導的感想。
電視台,真的要加油啊~
畢竟愛看日劇的人還是不在少數啊..
我猜,根本就是今年度買的戲,庫存大多用完了的關係吧!
還有那個收視率衝不高的理由,其實也適用韓劇啊,「金三順」
不也早就一堆人看過了?
最後,還是覺得這篇新聞是硬湊出來的。
台灣的日本台向日本電視台買日劇,並不像一
般民眾想像般容易,日本的規矩及高姿態,讓
台方吃了不少苦頭.
若要以金三順等韓劇作為對比例子,實在有缺
公允,因為就宣傳策略來說,日劇十一二集,
半個月就播畢,走宣傳的時間其實很短,韓劇
一拍就三十集,當然可以分數波宣傳,請日星
來也不若韓星容易.不過還是要支持日劇啦,
不論腳本或質感,都比韓劇先進許多.我在媒
體工作,有機會接觸許多東洋影劇資訊,有空
多交流,也歡迎提供你的想法及意見,大家交
換意見,上面附有我的部落格,有日前在東京
現地採訪輪舞曲的內容,歡迎參觀.btw,如
果你真常注意東洋影劇新聞,蘋果,自由及大
成內容較豐富,資訊也比較快.
to webbers
謝謝你的留言
我聽聞過向日本買電視節目的難處
其實買韓劇也是啊
不過我都是從報紙上看來的
檯面下究竟是如何
其實 又有多少一般觀眾在乎呢
總之
電視台追求的還是買到的節目
能夠有多少收益吧
觀眾追求的是他培養起來的收視習慣
(喜歡看日本劇or日本節目)
這個習慣能否讓他一直很樂意的維持下去
其實理由很單純
有的觀眾他只是想一直看到喜歡的節目
如果巧的都是日劇
那她樂意當著日劇支持者
如果日本台推出的日劇有時好看有時普通
推出的日本綜藝
撥到一定的進度開始重播之前的集數
她的收視習慣無法維持
她就起了轉台的念頭
那麼她跟日劇的聯繫
就很可能因為轉台產生了變化
整個過程其實非常簡單
日劇迷有時候過度太想幫日本台出主意
催促他們趕緊買下自己喜歡的電視劇
也是希望電視台加油吧
其實大家無形中 都是一條心
希望日劇一直都是很多人的最愛
不也是如此嗎?
我很常注意東洋影劇新聞啊
2005半年連韓國的影劇新聞都看下去了...
每天還去yahoo japan看新聞
順便練習日文
結果年末都被一堆藝人結婚離婚的新聞給炸翻
了
我有去看你的blog喔
能夠親眼見到竹野內豊真好啊
我也想啊......哈哈哈
希望可以在他還沒結婚前 見到他本人一眼
(這是哪門子願望對吧?哈哈哈)
日劇是大家的最愛!
我也是
我是個只等著看電視的忠實日劇迷
因為我不會用網路的下載 :P
而且我喜歡電視的清晰感
從前開電視
第一個一定直接轉到日本台
或許這真是一種潛藏的習慣吧
但 說實在
在這下半年
我轉到日劇台的機率降低了
第一個 就是重播
然後 重播不是我想看的
索性就轉到HBO去了~
我覺得 日劇不應侷限於帥哥美女
應該深入去了解 什麼是「值得」買進來的
記得 之前有播過怪談百物語 (04年嗎?)
我不知道收視率好不好
但 我覺得很讚!
還有之前JET的琉璃之島
個人也覺得很有眼光
我知道收視率或許不如預期
但 這部說實在 在日本聽說也沒很亮眼
那是否不應以此作為收視率的賭注呢?
我覺得之前緯來放兩個時段 七點或十點 都
可以
八點主力 應該用「有口碑」的
我覺得 網路也不應當藉口
就算看過網路版 或者網路上買的VCD
如果是好作品
網路更是一個助力
大家會一傳十 十傳百
吸引更多原本不知道的觀眾
這樣是否更好呢?
現在的觀眾 其實是比較挑了
不是說口味變重了
而是視野變廣了 標準變高了
電視台是否應該討論
“優質”是否勝過一再地重播?
或許 一開始並無法如預期理想?
但有誠意與眼光能否該是堅持下去的方向呢?